Руководство для школьного координатора по проведению апробационного исследования среди учителей 5-9 классов

1.8Возвращение формы «Список учителей»

23. 
    Копия заполненной формы «Список учителей» должна храниться в надежном месте в Вашей школе до 1 сентября 2018 года. Информация, содержащаяся в этой форме, может потребоваться в случае возникновения вопросов на этапе обработки данных.
    

24. 
    Национальный центр исследования будет использовать собранную Вами первичную информацию, чтобы сделать рандомизированную выборку учителей для участия в исследовании.
    
25. 
    В норме, для заполнения учительского опросника от каждой школы будет отобрано 20 учителей. Если в Вашей школе работает меньше 20 учителей, которые преподают в 5-9 классах, то опрошены будут все. Если в вашей школе работает от 20 до 30 учителей, то Национальный центр тоже может принять решение опросить их всех. Национальный центр исследования даст Вам сопроводительные письма для учителей и директора школы.
    

работа с опросниками

1.9Общие положения

26. 
    Обеспечить заполнение опросников является одной из основных задач Школьного Координатора. Одну из трудностей в этом процессе представляет отслеживание уровня участия учителей.
    

1.10Проверка материалов после их получения

27. 
    После того, как в Национальном центре на основании предоставленных списков учителей будет создана рандомизированная выборка, Вы с достаточным запасом времени до начала исследования получите по электронной почте следующие материалы:
    

• 
  Одна форма «Участвующие учителя», в которой содержится список случайным образом (рандомизированно) отобранных учителей (в Приложении В представлен пример этой формы)
  
• 
  Одно «Сопроводительное письмо к директору»
  
• 
  Необходимое количество «Сопроводительных писем к учителям», соответствующее числу отобранных для участия учителей (обычно 20).
  
• 
  Чек-лист со списком материалов, чтобы проверить комплектность
  

28. 
    Как только материалы прибудут, проверьте их, чтобы убедиться, что все они присутствуют в необходимом количестве, а затем вышлите подтверждение о получении материалов (по электронной почте) в Национальный центр исследования. Если Вы не получили полный набор материалов к 9 ноября 2016 года, то немедленно свяжитесь с Национальным центром исследования.
    
29. 
    Ваша школа будет участвовать в процедуре сбора данных, проводимой он-лайн.
    

1.11Хранение материалов исследования

30. 
    Как Школьный Координатор Вы отвечаете за защищенность и сохранность всех материалов до начала проведения исследования. Материалы исследования нельзя давать никому, кроме выбранных для участия учителей, которые перечислены в форме «Участвующие учителя», и директора. Их запрещается копировать или делать публичными любым способом.
    

1.12Как передать сопроводительные письма для директора и учителей, опираясь на форму «Участвующие учителя»

31. 
    Пожалуйста, передайте «Сопроводительное письмо для директора» директору школы.
    
32. 
    В среднем, заполнение «Опросника для директора» занимает около 60 минут.
    
33. 
    Вы получите форму «Участвующие учителя», в которой содержится список учителей, случайным образом отобранных в Вашей школе для участия в исследовании. Пример такой формы представлен в Приложении В.
    

34. 
    Для того, чтобы сопоставить реальных учителей с кодами из списка «Участвующие учителя», Вам понадобится обратиться к форме «Список учителей», которую Вы сохранили ранее (в ней есть как имена, так и порядковые номера).
    

35. 
    Чтобы заполнить «Опросник для учителя» требуется, в среднем, 60 минут. В исследовательских целях опросник для учителей апробационного этапа исследования сделан немного длиннее версии, которая будет использоваться в Основном исследовании (в Основном исследовании заполнение опросника займет до 75 минут. Отвечая на вопросы опросника, учителя, участвующие в апробационном исследовании, помогут своим коллегам, которые будут участвовать в основной волне, поскольку их ответы помогут сделать опросник лучше и короче. Пожалуйста, передайте всем участвующим учителям благодарность Национального центра исследования за их сотрудничество.